SPANISH LANGUAGE MATERIALS

The Life of/La vida de La Pola

Lil’ Libros. (The Life of/La vida de). Apr. 2023. 22p. Board. $10.99. ISBN 9781948066341. BL.
COPY ISBN
PreS-Gr 2–The latest entries in the publisher’s “The Life of/La vida de” series feature an 18th-century revolutionary who is considered one of the greatest figures in Colombian independence and 20th-century Mexican American journalist Ruben Salazar (see ISBN 9781948066570). Born in 1795 rural Colombia, Policarpa “La Pola” Salavarrieta became a seamstress and moved to the capital to spy on the royal family. With the intelligence she gathered, the country was able to win independence from Spain. Salazar was the first Mexican American columnist for the Los Angeles Times and devoted his career to shedding light on Chicano issues. Both trailblazers made a mark on Latinx history, breaking boundaries to do so. La Pola illegally learned how to read. She crossed gender and class divides. Salazar used his platform to fight for equality for Latinx people. These bright board books pack in a lot of text and information within their sturdy pages. The English narrative is placed at the top and the Spanish below it. The stylized art presents the subjects as young children, making these volumes more kid-friendly. The illustrations for the book on La Pola lean heavily on yellow, blue, and red, the colors of the Colombian flag. The background characters are rendered with different skin colors, emphasizing the racial diversity within the country. Newspaper-like clippings pepper the pages of the Salazar title; writing instruments—pens, a typewriter—are also prominent.
VERDICT These are best when shared aloud with young children. Purchase where there are gaps in bilingual board book shelves.

Be the first reader to comment.

Comment Policy:
  • Be respectful, and do not attack the author, people mentioned in the article, or other commenters. Take on the idea, not the messenger.
  • Don't use obscene, profane, or vulgar language.
  • Stay on point. Comments that stray from the topic at hand may be deleted.
  • Comments may be republished in print, online, or other forms of media.
  • If you see something objectionable, please let us know. Once a comment has been flagged, a staff member will investigate.


RELATED 

ALREADY A SUBSCRIBER?

We are currently offering this content for free. Sign up now to activate your personal profile, where you can save articles for future viewing

ALREADY A SUBSCRIBER?